2010年4月23日金曜日

小学生の納付金

集金シュウキンのおらせ
납부금
 
元気ゲンキでいらっしゃいますか。
안녕하십니까
下記カキについてよろしくおネガイタします
아래에 대해서 잘 부탁하겠읍니다.
  ツキ  ニチ は、集金シュウキンです.ツギのおカネアツめます。
     일은 납부의 날입니다.다음의 납부금을 모읍니다.
子供コドモさんにたせて、クラス担任タンニンワタしてください。
자녀에게 소지시켜 반 담임에게 건네 주세요.
 
 
丸印マルジルシのところが、該当ガイトウ内容ナイヨウです。
                   동그라미표시가 해당내용입니다.
 
遠足エンソクのおカネ   (  ) 
소풍비용
②PTAのおカネ    (  ) 
PTA비용
ガクキュウのおカネ(  ) 
학급비용
給食費キュウショクヒのおカネ(  )  
급식비용
教材キョウザイのおカネ(  ) 
교재비용
裁縫サイホウセット、フエ分度器ブンドキ、コンパス、習字シュウジセット、セット、鍵盤ケンバンハーモニカ
재봉셑트,피리,분도기,콤파스,습자셑트,그림물감셑트,건반하모니카
 
 
 
 
 
集金シュウキンカンしてのご質問シツモン相談ソウダンがありましたら、国際コクサイ教室キョウシツ担当タントウまでおカミください。
상기의 내용에 질문 또는 상담이 있으시면 국제교실담당에게 말씀하십시요.
 
きりとりセン자르는선
集金シュウキンカンして相談ソウダンごと
납부금의 상담사항
コメントを投稿

自己紹介

自分の写真

神奈川県秦野市で焼肉と韓国語教室経営中