2010年11月17日水曜日

平塚、茅ヶ崎韓国語勉強会7080学生募集20101115


生活情報誌に平塚、茅ヶ崎韓国語勉強の広告を出しました

内容①
韓国語を一緒に楽しく学びましょう!
ドラマやk-popがもっと楽しくなります★
茅ヶ崎韓国語勉強会7080
毎週金曜60分 初級13時~ 入門14時~
茅ヶ崎市民文化会館
月謝6千円 無料体験12/17 予約6日~受
平塚ー木曜昼 体験12/16

内容②
韓国語を覚えて、
ドラマや旅行を楽しくしましょう!
10月入会受講生、募集中!
入門・初級クラス 毎週金曜

〈初級〉13:00~14:00
〈入門〉14:00~15:00


無料体験説明会(要予約)
茅ヶ崎韓国語勉強会7080
茅ヶ崎市文化会館12月17日、11月5日、10月29日・10月15日・8日(金)

平塚韓国語勉強会7080
平塚三島カルチャー 12月16日(木)
小田原・海老名・秦野にも教室あります
TEL.080‐3436-9751

生活情報誌
ぱど9月17日号
いどばたかいぎ10月7日

2010年11月9日火曜日

韓国旅行20101205
















日韓ニッカン歴史レキシ探訪タンボウの旅タビ
日ヒ 程ホド 12月ガツ3日ヒ(金キン)~5日ヒ(日ヒ)  2泊ハク3日ヒ 参加者サンカシャ: 相模原サガミハラ7080 4名メイ、西村ニシムラ合アわせて計ケイ5名メイ
第ダイ1日ヒ目メ 3日ヒ(金キン) 金額キンガク
7:20 羽田ハネダ空港クウコウ 集合シュウゴウ 新シン国際コクサイターミナル3F 出発シュッパツロビー
8:55 羽田ハネダ空港クウコウ発ハツ 機内キナイ食ショク
11:25 金キン浦ウラ空港クウコウ着チャク 入国ニュウコク審査シンサ終オわって、出口デグチ前マエハナ銀行ギンコウで両替リョウガエ
12:00 携帯ケイタイ電話デンワレンタル、交通コウツウカード(T-moneyカード)購入コウニュウ
携帯ケイタイは2人ニンに1台ダイ所持ショジ<1F SKテレコム>
交通コウツウカード(地下鉄チカテツ・バス用ヨウ)カード代ダイW2,500+充電ジュウデンW20000<3F セブンイレブン> W22,500
12:30 金キン浦ウラ空港クウコウを出発シュッパツ  地下鉄 又はタクシーで (タクシーなら) W8,000位クライ
13:30 宿泊シュクハク旅館リョカン着チャク  地下鉄3号ゴウ線セン「安アン国コク」駅エキから徒歩トホ7分プン 「北村キタムラゲストハウス」
14:00 Nソウルタワー 明メイ洞ドウから南ミナミ山ヤマの麓フモトへ。ロープウェイ乗ノり場バまでエレベーター新設シンセツ W8,000
14:30 昼ヒル食ショク 韓カン定食テイショクバイキング「ハン クック」 W21,000
15:30 展望台テンボウダイ ソウル市内シナイを一望イチボウ。展望テンボウトイレも・・・ W8,000
16:30 明メイ洞ドウ  化粧品ケショウヒン、雑貨ザッカ、韓カン流リュウグッズ、CD/DVD、お買物カイモノいろいろ
18:00 永エイ豊ユタ文庫ブンコ 2番バン目メに大オオきい書店ショテンの明メイ洞ドウ支店シテン
18:30 ロッテ百貨店ヒャッカテン・免税メンゼイ店ミセ ブランド品ヒン、韓国カンコクコスメ
19:30  デパ地下チカ 美味オイしい食品ショクヒン、高級コウキュウな食材ショクザイがいろいろ
20:00  夕食ユウショク:フードコート 一流の味のチャジャン麺などを激安価格で堪能 W8,000前後ゼンゴ
21:00 ソウル駅エキロッテマート お茶チャや海苔ノリ、お菓子カシ類ルイはお手軽テガル価格カカクで沢山タクサンどうぞ 22時ジ迄マデ直接チョクセツEMSも可能カノウ
22:00 宿ヤドへ タクシーで W1,500位クライ


第ダイ2日ヒ目メ 4日ヒ(土ツチ)
7:00 出発シュッパツ  地下鉄チカテツで「忠チュウ武ブ路ロ」へ
7:30 朝食チョウショク お粥カユ「松マツ竹タケ」 W8,000前後ゼンゴ
8:40 ソウル駅エキ出発シュッパツ 韓国カンコクの新幹線シンカンセンKTXに乗車ジョウシャ W13,600
9:17 天テン安アン駅エキ着チャク パス又マタはタクシーに乗ノって(20分フン位クライで)独立ドクリツ記念キネン館カン到着トウチャク W3,000/人ヒト
10:00 独立ドクリツ記念キネン館カン 広大コウダイな敷地シキチの博物館ハクブツカンを1時間ジカン30分フン位クライで見学ケンガク 無料ムリョウ
12:32 天テン安アン駅エキ発ハツ (KTXではなく普通フツウのKorail鉄道テツドウで)水原ミズハラ駅エキへ セマウル(特急トッキュウ) W5,200
13:20 昼ヒル食ショク 水ミズ原ハラ駅エキ付近フキンで石イシ釜ガマビビンパ等ナド  食事ショクジ後ゴバス10分フンで華カ城シロへ W15,000前後ゼンゴ
14:30 水原ミズハラ華カ城シロ 美ウツクしい城壁ジョウヘキはユネスコ世界セカイ遺産イサン、「チャングムの誓チカい」ロケ地チ W2,500
16:49 水原ミズハラ駅エキ発ハツ KR鉄道テツドウの急行キュウコウでソウル駅エキへ ムグンファ(急行キュウコウ) W2,600
18:00 南ミナミ大オオ門モン市場イチバ 民芸品ミンゲイヒンなどは市場イチバがお買カい得ドク、チョゴリもお買カい上アげ?! 屋台ヤタイで軽食ケイショク(おやつ)
19:30 NANTA劇場ゲキジョウ 伝統デントウ芸能ゲイノウをアレンジした「乱ラン打ダ」という名ナのパフォーマンス W40,000
21:30 夕食ユウショク  焼肉「福清」又は「王妃家」 W20,000位クライ
22:30 明メイ洞ドウ 忘ワスれたお買物カイモノ?、食後ショクゴの夜ヨルのお散歩サンポ?
23:00 宿ヤドへ  タクシーで W1,500位クライ


第ダイ3日ヒ目メ 5日ヒ(日ヒ)
7:30 朝食チョウショク  宿ヤドで  朝食チョウショク後ゴチェックアウトして、荷物ニモツを預アズける
8:00 安アン国コク駅エキ出発シュッパツ 地下鉄チカテツで「江エ辺ヘン」駅エキへ行イき、バスに乗ノり換カえ
9:00 高句麗コウクリ鍛冶屋カジヤ村ムラ 「太タイ王オウ四ヨン神カミ紀オサム」「善ゼン徳トク女王ジョオウ」他タ、ロケ地チ W3,000
10:00 蚕カイコ室シツ 民俗ミンゾク博物館ハクブツカン 韓国カンコクの歴史レキシ、民俗ミンゾクの生活セイカツを人形ニンギョウなどでわかりやすく紹介ショウカイ W5,000
11:00  ロッテ免税メンゼイ店テン 免税メンゼイ店テン&ロッテ契約ケイヤク俳優ハイユウのグッズショップ、スターアベニューの無料ムリョウ券ケンGet
11:30  ロッテ スターアベニュー ロッテ契約ケイヤク俳優ハイユウの写真シャシンや記念キネン品ヒン展示テンジ (W10,000)
12:00 昼ヒル食ショク:伝統デントウ食堂ショクドウ街ガイ 一般イッパン韓国カンコク料理リョウリ「夢ユメ村ムラ」 W15,000位クライ
13:00 蚕カイコ室シツ出発シュッパツ 地下鉄チカテツで明メイ洞ドウへ
13:30 景福カゲトミ宮ミヤ 世ヨ宗シュウ路ロの世ヨ宗シュウ大オオ王オウ様サマや最近サイキン新アタラしく公開コウカイになった光ヒカリ化カ門モンも見学ケンガク W3,000
14:00  守門スモン将ショウ交代コウタイ式シキ 興キョウ礼レイ門前モンゼンにて王朝オウチョウ時代ジダイの衛兵エイヘイ交代コウタイ式シキ
15:30 仁ジン寺テラ洞ドウ 骨董品・伝統民芸ミンゲイ品ヒン店通り  「王様オウサマのおひげ」お菓子カシはここで
16:00 仁ジン寺テラ洞ドウ広報コウホウ館カン チマチョゴリを着キて、記念キネン撮影サツエイ W3,000
17:00 宿ヤドへ 荷ニ作ツクり
18:00 宿ヤドから金キン浦ウラ空港クウコウへ出発シュッパツ 買物カイモノで荷物ニモツが増フえているのでタクシーで W8,000位クライ
20:20 金キン浦ウラ空港クウコウ発ハツ 機内食キナイショク
22:15 羽田ハネダ空港クウコウ着チャク 解散カイサン

2010年11月4日木曜日

羽田空港国際線ターミナルに見学に行ってきました


羽田空港新国際線のターミナルに、韓国旅行の事前打ち合わせの為、行ってきました。
午前中の高校説明会、海老名の韓国語プレゼンを終わり
細い道を通り座間キャンプ見たいな空港滑走路を過ぎ、
保土ヶ谷バイパスを乗るもでは順調でしたが、首都高速湾岸線に行こうとしたら
事故の為通行止めの赤い文字の流れる看板
のろのろ進みながらパーキングに入り、情報版を見たら赤い表示ばかり
諦めて小田原方面に抜けるか、我慢して待って東京の方面に行くか
悩まされる瞬間を過ぎ羽田の新国際線に行こうとして
国道に出てしまった
隣のタクシ運転手に聞いたら、うしろが空港らしい
ユウータンして進み駐車場に到着
駐車場が満杯1900時なのになぜ
利用者ではなく見物に来ている方が多い
前のp5隣の第一と第2の間にあると思っていたが、
全然違う距離に離れている
綺麗で飛行機を見るデッキもあり満足
いつ利用して韓国に行けるかな














2010年11月3日水曜日

パソコン奮闘記(韓国語入力)

韓国語学生のパソコン奮闘記
韓国語入力の為にzm学生と質問実行の流れです。
メールの内容を一部分を皆さんの為公開します

20101031
zm学生
パソコンの翻訳機能で、よく 日→韓を使ってみるのですが
韓→日は使えないという話から、さっそくご主人がパソコンを
使って韓国語への変換方法を教えてくださいました。
悪戦苦闘して、なんとかワード上にハングル文字を打ち出す
事は出来たのですが、インターネットでは表示できないので、
富士通にきいたところ、私のVista Home Premium は
基本的には日本語対応なので、と言われてしまいました。
とりあえず、これで時間を費やすより、まずは入門編をしっかり
やろうと思いました。

20101101



こんばんは
昨日はありがとうございました
早速ですが、インターネットでは表示できないようですが
次のブラウザ Google Chromeをdownnloadして、確認してみてください
http://www.google.com/chrome/intl/ja/landing.html?hl=ja&hl=ja&brand=CHMI
ワード上にハングル文字を打ち出す事は出来たのですが、
インターネットでは表示できないのは理解できないので、
確認して見て下さい

20101102
zm学生


下のマーク  A を 가 に変えることだけで
出来ました!!!

翻訳機能が使えました。
さっそく教科書の中の、辞書で引いても分からなかった
전광자  をいれてみたのですが
「電光社」とでてしまい、???でした
インターネットも検索欄に適当にいれたら
ハングル表記ででました。

会話の教科書より書いてみます
대단히 감사합니다.

2010年11月1日月曜日

海老名市文化会館フリーマーケット


2010年10月31日海老名の市民会館の広場で行われた第1回目のフリーマーケットに行ってきました
30日と31日の予定でしたが30日土曜日は台風14号の影響で大雨と風で流れ、31日は曇りの中どきどき小雨がふるなかいろいろな方と話ができ楽しい一日でした。
韓国教室のabさん、ydさん、zmさんを含め、
旦那様の為に高麗紅参濃縮液を説明を聞いて高い金額なのに丁寧な言葉で買っていかれたお母さん、
目が見えないけど顔には幸せな顔をしていた方、
若い女性たちが韓国語で値下げ交渉して来て、じゃんけんの勝負となって、勝ちました方、
辛いもの嫌いといいながら駄々で青唐辛子上げますよと言ったら、嫌いけど貰ってあげるよといいながら下がって行った方、
正装した男の方で子供たちが説明したらえらいねと言いながら子供に嬉しさを教えてくれた方
ベヨンジュンのポスターを買っていかれた方、
海苔を凄い値段で買って行かれて、まだ戻ってきて買って行かれた方
一生懸命説明して上げたら、悪いねと言いながら韓国海苔を買っていかれた方
トッポキのお菓子を味見した方でいきなり5個下さいと買っていただいた方
寒川に住いで日本に来て10年になる韓国人
丁寧な韓国語の言葉で挨拶と海老名を説明して頂いた市関係者
本当にありがとうございました

朝8時30分から準備してぱらぱらお客サンの姿が見え始め正式な10時からのスタート
16時までの雲と小雨の中楽しい一日でした



自己紹介

自分の写真

神奈川県秦野市で焼肉と韓国語教室経営中