海老名韓国語勉強会7080学生日記knye２０１３０９２１

우리 고얀이는 김이 촣아요

우리 고양이는 김을 촣아해요

うちの猫は、海苔が好きです。

제가식사때  앉자마자 으레 우는소리를 내고

제가 식사때  앉자마자 으레 우는 소리를 내고

私が食事の時、座ると決まって鳴き声を出して

김을 요구하고 왔으니까 침착하고 식사가먹지 못 합니다
김을 요구하고 오니까 침착하게 식사를 먹지 못 합니다

海苔を要求してくるから落ち着いて食事が食べられません。