2015年3月25日水曜日

海老名韓国語勉強会7080学生日記nks20150324

지난주 외아들이 초등학교 졸업식이 었습니다.
지난주 외아들이 초등학교 졸업식이었습니다.



거기에 있던것은 새된소리를 내면서 무심하게 뛰어다니는 작은등이 아니라
거기에 있던것은 괴상한소리를 내면서 무심하게 뛰어다니는 작은등이 아니라


한둘레도 두둘레도 커진등이 었습니다.
한둘레도 두둘레도 커진 등이었습니다.
한커풀 커진 등이었습니다.
한층 커진 등이었습니다.

우리 아들에게 진심으로 축하
우리 아들에게 진심으로 축하


先週、一人息子の小学校の卒業式でした。

そこにあったのは、甲高い声を発しながら無邪気に走りまわる小さい背中ではなく、

ひとまわりもふたまわりも大きくなった背中でした。

わが息子に 心からおめでとう
コメントを投稿

自己紹介

自分の写真

神奈川県秦野市で焼肉と韓国語教室経営中