海老名韓国語勉強会7080学生日記hjkyk20191005(ラグビー ワールドカップ 日本大会)

안녕하세요.
첨삭을 부탁드립니다.

럭비 월드컵 일본대회

저는 지금까지 럭비에는 괌심이 없었지만
저는 지금까지 럭비에는 관심이 없었지만

일본대회가 개최되는 것으로 텔레비전으로 럭비시합 방송가 많아졌어요.
일본대회가 개최되는 것으로 텔레비전으로 럭비시합 방송이 많아졌어요.

저는 조금씩 룰을 알게 된 탓인지 재미있어요.

지금까지 공을 가진 상대 팀 사람에게 부딧치거나

공을 가진 사람의 외에 양침의 사람이 겹겹이 쌓여 공같은 덩어리가 되기도해서
공을 가진 사람의 외에 양팀의 사람이 겹겹이 쌓여 공같은 덩어리가 되기도해서

공쟁탈을 하는 게임인가 단순하게 생각했지만

룰을 알아서 점점 게임내용을 알수맀게되었어요.
룰을 알아서 점점 게임내용을 알수있게되었어요.

이번 대회의 첫째 시합은 로씨아전을 보고 있었지만

이번 대회의 첫째 시합은 러시아전을 보고 있었지만

점점 재미있어져서 가슴이 두근거리며 조마조마한 장면도 있었습니다만 이겼어요.

둘째 시합은 아이루란드전 상대는 세계 2위 그리고 우승후보이지만
둘째 시합은 아일란드전 상대는 세계 2위 그리고 우승후보이지만

19대12로 역전으로 이겼어요.

오랫기간 겋쳐 이 시합에 당해서 여러가지 생각하고 연습을 쌓아온 결과라고 생가해요.

오랫기간 겋쳐 이 시합에 대해서 여러가지 생각하고 연습을 쌓아온 결과라고 생가해요.

선수 전원의 얼굴이 너무 좋은 표정이었어요.

            이상으로 끝입니다.


ラグビー　ワールドカップ　日本大会
私はいままでラグビーには関心がなかったが日本大会が開かれるということでテレビでラグビー試合放送が多くなりました。私は少しづつルールがわかってきたせいかおもしろいです。
今まではボールを持って相手チームの人にぶつかったりボールを持った人の上に両チームの人が重なり合い大きなボールのような固まりになったりしてボールの取り合いをするゲームなのかと単純に思っていましたがルールがわかってだんだんゲームの内容がわかるようになりました。
今回の大会の第一試合のロシア戦を見ていたらだんだんおもしろくなって胸がドキドキ､ハラハラする場面もありましたが勝ちました。
第二戦はアイルランド戦で相手は世界第二位そして優勝候補だが19対12で逆転で勝ちました。長い間かけてこの試合について考えて練習してきた結果だと思います。
選手全員の顔がとても良い表情でした。
　　　以上で終わりです。