海老名韓国語学生日記OKZK20230222

 박 선생님 

안녕하세요😊

천삭 부탁드립니다.

첨삭부탁드립니다.

今日は孫の世話をしに娘の家に行きました。

오늘은 손자들을 돌보러 딸네 집에 갔어요.

孫は二人いて、一人は2歳6ヶ月になる男の子で、もう一人は8ヶ月になる女の子です。

손자는 둘이 있어서 하나는 두살유깨월 된 남자아이 그리고 다른 하나는 여덟개 된 여자아이 예요.

손자는 둘이 있어서 하나는 두살육개월된 남자아이 그리고 다른 하나는  여덟달된 여자아이 예요.

손자는 둘이 있어서 하나는 두살육개월된 손자 그리고 다른 하나는  여덟달된  손녀예요.

二人ともとっても可愛いです。

들이 다 너무 너무 예뻐요.

둘다 너무 너무 예뻐요.

둘다 너무 너무 귀여워요

娘の家にという表現はpapago で検索。

一人は、、、もう一人はの表現が難しかったです。

女の子の孫という言い方は一言でありますか？

여자손자でいいのでしょうか？